The prospect of a deal pushed Treasury bill yields higher on paper set to mature in late November and early December. 达成协议的前景,提高了11月末和12月初到期的美国短期国债的收益率。
It is necessary for construction valuation with bill quantity to have a mature environment, but current construction market environment remains imperfect, so the process control must be strengthened during valuation with bill quantity. 发挥工程量清单计价的优势作用需要一个成熟的配套运行环境,而我国目前建筑市场环境还处于逐步完善阶段,因此必须要加强清单计价的过程控制。
The bill discounting is the bill behavior of the commercial bill possessor in order to obtaining the capital, pays the certain interest to the financial organ before the mature day, which is one financing way of the financial organ to the possessor. 票据贴现是商业票据的持有人在票据到期日前,为了取得资金、贴付一定利息将票据转让给金融机构的票据行为,是金融机构向持票人融通资金的一种方式。